Bilingválne štúdium
Slovensko-ruská sekcia
V školskom roku 2004/2005 sme vypracovali projekt nového študijného odboru 7902 5 74 bilingválne štúdium (slovensko-ruská sekcia) s 5-ročnou dĺžkou štúdia. Projekt bol schválený MŠ SR 30. 8. 2004. Gymnázium začalo od 1. septembra 2005 s jeho realizáciou.
Po prijímacích pohovoroch každoročne otvárame jednu triedu, do ktorej môžu postúpiť žiaci ôsmeho i deviateho ročníka.
Na základe učebného plánu, ktorý je súčasťou projektu, cieľom prvého ročníka bilingválneho štúdia je, aby si žiaci osvojili ruský jazyk, získali poznatky o reáliách Ruska, jeho histórii a kultúre. Ďalším cieľom výučby je upevnenie a prehĺbenie vedomostí a zručností z vyučovacích predmetov, ktoré predpisujú osnovy základnej školy, a vyrovnanie rozdielov vo vedomostiach žiakov z 8. a 9. ročníka. Projekt si tiež kladie za cieľ posilnenie výučby prírodovedných predmetov, pričom zameriava pozornosť na matematiku a fyziku, ktoré sa v nasledujúcich ročníkoch vyučujú v ruskom jazyku.
Pre realizáciu projektu sú vytvorené v gymnáziu vhodné materiálne a personálne podmienky. V kabinete ruského jazyka sa nachádza veľké množstvo literatúry, pomôcok a didaktickej techniky, vrátane počítača s pripojením na internet. Študenti dokážu pomôcky využívať pri tvorbe prezentácií najmä na hodinách fyziky.
Počas školského roka je umožňovaná príprava pedagógov v ruskom jazyku. Absolvovali kurzy v Ruskom kultúrnom centre a študijný pobyt v Inštitúte A. S. Puškina v Moskve. Vyučujúci ruského jazyka sa pravidelne zúčastňujú seminárov, ktoré poriada MC Bratislavského kraja, zúčastňujú sa seminárov v Budmericiach i podujatí, ktoré organizuje Asociácia rusistov pod vedením Prof. E. Kollárovej. Konverzáciu vyučuje pedagóg, pre ktorého je ruština materinským jazykom.
Na hodinách vyučovacích predmetov ruský jazyk, matematika, slovenský jazyk, telesná výchova a etická výchova boli žiaci rozdelení do dvoch skupín.
Kombináciou učebníc, doplňujúcich textov a iných materiálov sa darí plniť vytýčené ciele. Študenti sú schopní:
- samostatne a slobodne reagovať na rôzne rečové situácie (jazyková kompetencia),
- využívať slovnú zásobu tematických okruhov: rodina, bývanie, škola, obchod a nákupy, voľný čas, cestovanie, príroda a ekológia, obliekanie a móda, šport, zdravie, človek a spoločnosť a iné,
- používať prostriedky rečovej etikety, porozumieť hovorenému a čítanému textu, pracovať s textami rôznych štýlov,
- vyjadrovať sa písomne (zvládnutie morfologických kategórií a štylistiky), orientovať sa v kultúrnej histórii a prítomnosti Ruska,
- používať základnú terminológiu matematiky a fyziky v ruskom jazyku.
V posledných troch týždňoch školského roka gymnázium každoročne organizuje študijný pobyt prvákov v Štátnom inštitúte ruského jazyka A. S. Puškina v Moskve, ktorý je akýmsi zavŕšením celoročnej práce.
Vedenie školy a vyučujúci realizujú pre študentov bilingválnej sekcie množstvo podujatí:
- Stretnutie s kultúrnou atašé Veľvyslanectva Ruskej federácie v Bratislave a predstaviteľmi Ruského centra pre vedu a kultúru – otvorenie školského roka.
- Stretnutie so slovenskými študentmi, poslucháčmi MGU.
- Stretnutie s predstaviteľmi ekologického hnutia Zelená planéta – zapojenie sa do externej formy práce organizácie.
- Stretnutie s veľvyslancom Ruskej federácie na Slovensku Ivanom Alexandrovičom Udaľcovom.
- Účasť na podujatiach Ruského kultúrneho centra.
- Koncert ruských laureátov v Moyzesovej sieni k výročiu skončenia 2. svetovej vojny.
- Návštevy Ruského centra pre vedu a kultúru (filmový klub, vernisáže…)
- Poznávací pobyt v Peterburge pre žiakov 4. ročníka.
- Ruské filmy v bratislavských filmových kluboch (Nostalgia, Charlie centrum).
Súťaže a umiestnenie žiakov v školskom roku 2007/2008
Víťazstvo v súťaži Budúcnosť Ruska v kategórii Svet bez hraníc (súťaž organizovala družobná škola Danko z Moskvy)
Zlatá medaila na medzinárodnej olympiáde v RJ v Moskve kategórii B2- Andrej Števko, 3. D
Celoštátne kolo ORJ:
2. miesto v kategórii B4 – Andrej Števko, 3. D
3. miesto v kategórii B4- Samuel Andel, 3. D
Krajské kolo ORJ:
-
- miesto v kategórii A2 – Karolína Hodoňová, 1. D
1. miesto v kategórii B1 – Gabriela Kosibová, 1. D
2. miesto v kategórii B1- Adriana Hrúzová, 1. D
1. miesto v kategórii B4 – Miroslava Danišková, 2. D
2. miesto v kategórii B4 – Samuel Andel, 3. D
3. miesto v kategórii B4 –Andrej Števko, 3. D
Ars Poetica- celoslovenské kolo:
poézia 1. miesto Mariana Klačanská, 2. D
3. miesto Martina Ekkertová, 1. D
próza 2. miesto
Úspechy predchádzajúcich rokov
Krajské kolo olympiády v RJ:
- 1. miesto - Lucia Škodová - kategória A2
- 2. miesto - Ema Benková - kategória B2
Celoštátne kolo olympiády v RJ
- 2. miesto - Lucia Škodová - kategória A2
Ars poetica - krajské kolo:
- 1. miesto - Zuzana Vojteková - próza
- 2. miesto - Boris Fedorovič – próza
Účasť v súťaži Ruské školy v zahraničí - napriek výberu našej školy sme museli pozvanie na prezentáciu do Moskvy pre nedostatok financií odmietnuť. Zapojili sme sa do medzinárodného ekologického fóra organizácie Zelená planéta v Moskve. Študent 1.D spolu s pedagógom bol pozvaný v októbri 2006 do Moskvy na prezentáciu svojej práce, v novembri 2008 laureátov súťaže Zelená planéta reprezentuje v Moskve ďalšia študentka so svojím pedagógo.
Študijný pobyt v Inštitúte ruského jazyka A. S. Puškina v Moskve sa uskutočňuje vždy v júni. Jel pripravovaný od začiatku októbra, pričom sa predpokladá, že sa ho zúčastnia všetci žiaci bilingválnej triedy. Pri vybavovaní potrebných dokumentov (víza, poistenie, doprava) nám pomáhajú Veľvyslanectvo Ruskej federácie na Slovensku, Ruské centrum pre vedu a kultúru, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Rusku a, samozrejme, rodičia žiakov. Celkové hodnotenie našich žiakov v závere študijného pobytu je vždy kladné. Žiaci získajú certifikáty o absolvovaní kurzu. Okrem štúdia v inštitúte sú pre žiakov organizované exkurzie na spoznávanie reálií Moskvy. Cieľom týchto exkurzií je zoznámenie sa s kultúrnou minulosťou a prítomnosťou Moskvy, ale exkurzie zároveň poskytujú dostatok príležitostí na precvičovanie jazyka v reálnych situáciách.
